Goku é tão famoso que, para muita gente no Japão, o nome Son Goku lembra primeiro o herói de Akira Toriyama e só depois o personagem da literatura chinesa que o inspirou. Com Dragon Ball Super voltando com a saga de Beerus, juntamos nove curiosidades sobre o saiyajin, com fonte, para você chegar no próximo episódio sabendo mais que o grupo do WhatsApp.
1. Ele é baseado no Rei Macaco
Goku nasceu de Sun Wukong, o Rei Macaco do romance chinês Jornada ao Oeste, do século 16, chamado de Son Gokū no Japão. Daí vêm o bastão que estica e a nuvem voadora. Toriyama misturou isso com o cinema de ação de Hong Kong, de Bruce Lee e Jackie Chan (fonte).
2. Toriyama só via Jackie Chan no papel
Antes de Dragon Ball, Toriyama já tinha testado a ideia num one-shot chamado Dragon Boy. Quando perguntaram quem poderia viver Goku num filme, a resposta dele foi direta: um Jackie Chan jovem, porque “ninguém além dele” faria o papel. E Jackie Chan já disse que Goku é seu personagem favorito da série.
3. A cauda foi cortada porque dava trabalho
Toriyama deu a Goku uma cauda de macaco para que ele fosse um menino humano, não um macaco completo, mas com um traço único. Só que desenhar aquela cauda quadro a quadro cansou o autor, que admitiu ter dado um jeito de cortá-la cedo na história. Bônus: sem cauda, nada de virar Oozaru na lua cheia.
4. O Super Saiyajin é loiro para economizar tinta
A transformação mais famosa dos animes tem uma explicação nada épica: o assistente de Toriyama gastava muito tempo pintando de preto o cabelo de Goku. Com o cabelo loiro, bastava deixar o desenho em branco no mangá (fonte). O visual que marcou gerações nasceu de um atalho de produção.
5. O nome verdadeiro dele é um trocadilho com vegetal
Goku nasceu Kakarot, no Planeta Vegeta, e foi mandado para a Terra ainda bebê, numa cápsula espacial. Os nomes dos saiyajins brincam com vegetais: Vegeta vem de vegetable, Raditz de radish (rabanete) e Kakarot de carrot (cenoura). Até o planeta entra na piada.
6. Ele estreou em dezembro de 1984
O primeiro capítulo de Dragon Ball, “Bulma e Son Goku”, saiu na revista Weekly Shōnen Jump em 3 de dezembro de 1984. Ali Goku era só um garoto da floresta que nunca tinha visto uma garota, e o encontro com Bulma virou o ponto de partida de tudo.
7. A mesma voz desde o começo, no Japão
Masako Nozawa dubla Goku em todas as séries e filmes de Dragon Ball no Japão, além de Gohan, Goten e Bardock, o pai de Goku. Em 2017 ela ganhou dois recordes do Guinness pela longevidade no papel. Curiosidade extra: ela não lia o mangá, para reagir às viradas da história como o próprio Goku. No Brasil, a voz do Goku adulto é de Wendel Bezerra.
8. A esfera de quatro estrelas é a lembrança do avô
Para Goku, a esfera do dragão de quatro estrelas é mais do que um item mágico: é a lembrança do avô Gohan, o homem que o criou. É por isso que ele a guarda com tanto carinho no começo da série, muito antes de saber o que as esferas podem fazer.
9. Naruto tem uma homenagem a ele
Masashi Kishimoto, fã declarado de Toriyama, criou em Naruto um macaco chamado Son Goku: o Bijuu de Quatro Caudas. As quatro caudas são uma referência à esfera de quatro estrelas que Goku herdou do avô (fonte). Uma homenagem de um gigante dos mangás para outro.
E tem mais
Em 2015, a Associação de Aniversários do Japão oficializou o 9 de maio como o Dia do Goku, porque 5 e 9 podem ser lidos como “Go-Ku” em japonês. Em 2018, Goku virou o primeiro personagem de mangá a ganhar um balão no desfile de Ação de Graças da Macy’s, em Nova York.
