HQ

Angela #1: as capas lidas de perto, 33 anos de história e onde ler a personagem no Brasil

A Marvel anunciou uma série mensal da Angela para fevereiro de 2027, com roteiro de Wes Craig e arte de Pere Pérez. Comparamos as duas capas reveladas com os visuais de 2013, 2014 e do Marvel Rivals, montamos a linha do tempo da personagem desde Spawn #9 e listamos o que existe dela em português hoje.

Detalhe da capa A de Angela #1, de Kaare Andrews: Angela, de armadura dourada, cabelo ruivo cacheado e listras vermelhas sobre os olhos, aterrissa sobre um táxi amarelo em Nova York enquanto o motorista assustado se protege
© Marvel

Angela vai caçar demônio em Nova York, e a primeira coisa que ela acerta é um táxi amarelo. Na sexta-feira, 13/11, a Marvel anunciou no site oficial uma série mensal da guerreira de Heven, com roteiro de Wes Craig, de Deadly Class, na estreia dele como roteirista da editora, e arte de Pere Pérez. Angela #1 chega às lojas dos EUA em 10 de fevereiro de 2027, uma quarta-feira. Pela sinopse, um surto de demônios toma Nova York, Heven manda Angela limpar a cidade e um lorde demoníaco chamado Abraxis tem planos para ela.

O anúncio repercutiu com o texto da Marvel traduzido e, no máximo, um resumo da briga judicial que trouxe a personagem para a editora. Fizemos três coisas que não vimos em lugar nenhum: comparamos as duas capas reveladas com os visuais que Angela já teve, montamos a linha do tempo da personagem com as datas das páginas oficiais e fomos atrás do que existe dela em português hoje, com editora e preço.

Resumo rápido: Angela #1 é uma série mensal (sem número final previsto) da Marvel, de Wes Craig (roteiro) e Pere Pérez (arte), com capa principal de Kaare Andrews. Sai nos EUA em 10/02/2027. A Marvel prometeu uma prévia nas próximas semanas. São seis capas anunciadas, mas só duas foram mostradas. A Panini ainda não anunciou edição brasileira. Para conhecer a personagem em português, o caminho mais fácil hoje é Spawn: Origens Vol. 02, que traz Spawn #9, a primeira aparição dela, e está em estoque na loja da Panini.

Capa A de Angela #1, de Kaare Andrews: com o logotipo dourado no alto, Angela pousa de joelhos no capô de um táxi amarelo de para-brisa estourado, entre fitas vermelhas e douradas e os letreiros borrados de Nova York, e o motorista de boné levanta o braço
© Marvel

As duas capas reveladas, de perto

A capa A, de Kaare Andrews, é a que vai para a banca. Angela aterrissa de joelhos sobre o capô de um táxi amarelo, o para-brisa estoura e o motorista, de boné e barba, levanta o braço para se proteger. Atrás dela, os letreiros de Nova York viram borrões coloridos. A armadura é dourada e cheia de brilho, as fitas que ela usa como arma se enrolam pelo quadro inteiro e o cabelo é a juba ruiva cacheada dos anos 1990.

Uma marca se repete em quase todas as versões deste post: as listras vermelhas pintadas sobre os olhos. Estão na variante de Joe Quesada de 2013, na capa de Stephanie Hans de 2014, na arte oficial do Marvel Rivals e agora na de Andrews. O que muda é o resto. Andrews troca o elmo por uma tiara dourada com asa, o que põe o rosto e o cabelo no centro da capa. O próprio anúncio cita o Rivals como a porta de entrada de “uma nova legião de fãs”, e uma capa com Angela no meio do trânsito de Nova York é a mais fácil de reconhecer para quem nunca abriu um gibi dela.

Capa variante de Pere Pérez para Angela #1: Angela de pé sobre um fundo roxo de nebulosa, com elmo alado, peitoral dourado, cinturão largo de duas fivelas e uma lança, rodeada por fitas com estampa de X e O
© Marvel

A variante de Pere Pérez, que é a capa E, vai no caminho oposto. Angela está de pé no espaço, sobre um fundo roxo de nebulosa, com uma lança na mão. O cabelo cobre metade do rosto, e ela usa elmo com asas, gargantilha, peitoral dourado e um cinturão largo de duas fivelas. O cinturão e o elmo alado lembram o uniforme que Stephanie Hans pintou em 2014, e as fitas de Pérez têm uma estampa de X parecida com a das fitas daquela capa. Pérez explicou de onde vem esse cuidado. “Um dos primeiros gibis que comprei com o meu próprio dinheiro foi a minissérie original da Angela, dos anos 90”, disse ao site da Marvel. Ele também prometeu “lutas com espadas, machados, lanças e coisas medievais” e um gibi “como se uma música de heavy metal estivesse tocando no seu cérebro”.

As outras quatro capas foram listadas, mas não mostradas:

CapaArtista
A (principal)Kaare Andrews
BWes Craig
CMark Brooks (Angelic)
DAlexander Lozano
EPere Pérez
FMark Brooks (Virgin)

“Virgin” é o termo do mercado americano para a versão da arte sem logotipo e sem texto. As capas C e F são a mesma ilustração de Mark Brooks, com e sem o título.

O que Wes Craig e o editor já contaram

A sinopse oficial é curta e faz três perguntas: as coisas não são o que parecem, o que Abraxis quer com Nova York e por que Heven de repente se importa com a Terra. Ela termina dizendo que Angela “não liga” para nada disso e só quer molhar a lâmina no sangue dos maus. O editor Nick Lowe resumiu o tom com uma piada: “Angela é irmã do Thor? Sim. Já foi uma Guardiã da Galáxia? Sim. Ela se importa com alguma dessas coisas? Nem a pau.” No original, Lowe trocou “Hell” por “Hel”, o reino dos mortos que Angela já governou.

Wes Craig foi o mais revelador sobre o que vem pela frente. Ele descreve Angela como uma guerreira à moda antiga, “estoica, sem frescura, que não tolera tolos”, e diz que o desafio é outro: “O que faria alguém assim mostrar o coração? E existe algo que a faria quebrar? No próximo ano, vamos descobrir.” Pela fala dele, o primeiro ano da série gira em torno dessas duas perguntas, e não só da caçada aos demônios.

Capa variante de Joe Quesada para Age of Ultron #10, de 2013: Angela, de cabelo ruivo, tiara dourada e listras vermelhas sobre os olhos, enfrenta gigantes de pedra no espaço, com fitas estampadas ao redor
© Marvel

A linha do tempo de Angela, de 1993 a 2027

O texto da Marvel diz que Angela estreou no universo da editora “em 2014, como a meia-irmã secreta do Thor”. A página oficial de Age of Ultron #10 mostra que ela chegou antes: a edição saiu em 19 de junho de 2013, e foi nela que Angela apareceu pela primeira vez na Marvel. O parentesco com Thor só foi revelado em 2014, em Original Sin. Na ordem:

AnoO que aconteceu
1993Estreia em Spawn #9, de Neil Gaiman e Todd McFarlane, na Image
1994Ganha a primeira minissérie própria
1996Spawn #9 sai no Brasil pela Abril
2013Chega à Marvel em Age of Ultron #10
2013Aparece em Guardiões da Galáxia
2014Original Sin revela que ela é Aldrif, filha de Odin
2014Estreia Angela: Asgard’s Assassin
2015Angela: Queen of Hel
2025Vira heroína jogável no Marvel Rivals
2027Angela #1, a primeira série mensal

A ponte entre 1993 e 2013 é a parte jurídica. Angela foi criada por Gaiman como roteirista convidado de Spawn, e a disputa dele com McFarlane pela autoria de Angela e de outros personagens daquela edição durou anos nos tribunais. Ela terminou com Angela nas mãos de Gaiman, que vendeu a personagem para a Marvel. Na Image, ela era uma caçadora de Spawns a serviço do Céu. Na Marvel, ganhou outra origem: é a filha de Odin e Freya, sequestrada bebê e criada no Décimo Reino, Heven, para odiar Asgard.

Há um detalhe curioso na página oficial de Age of Ultron #10: a Marvel informa que a versão digital da edição de estreia “não está disponível no momento”. Já a primeira edição de Asgard’s Assassin consta como disponível no catálogo digital da editora.

Capa de Stephanie Hans para Angela: Asgard's Assassin #1, de 2014: Angela caminha em direção ao leitor com elmo alado, armadura vermelha e dourada, cinturão largo e o cabelo laranja esvoaçando, com um incêndio ao fundo
© Marvel

A capa acima é a de Angela: Asgard’s Assassin #1, pintada por Stephanie Hans e lançada em 3 de dezembro de 2014. O roteiro foi de Kieron Gillen e Marguerite Bennett, e a arte de Phil Jimenez e da própria Hans. Foi a primeira série solo de Angela na Marvel, e foi dela que saiu o visual que Pérez retoma agora: elmo com asas, cinturão largo e fitas com estampa de X.

Angela no Marvel Rivals: quem conheceu pelo jogo

A Marvel creditou o jogo no anúncio, e o jogo tem um peso real aqui. Angela entrou no Marvel Rivals em 12 de setembro de 2025, às 6h de Brasília, como a heroína nova da Temporada 4, Heart of the Dragon. No jogo ela é Vanguarda, a classe dos “tanques”, e transforma os Icores, o metal líquido de Heven, em lança, escudo e machados. Marvel Rivals é gratuito no PC (Steam), no PS5, no PS4 e no Xbox Series. Na página da Steam, o jogo tem interface e legendas em português do Brasil, mas não tem dublagem em português: o áudio completo existe só em inglês, chinês e japonês.

Arte oficial de Angela no Marvel Rivals: de elmo dourado com chifres, listras vermelhas sobre os olhos e armadura dourada, ela ergue a mão com um anel de energia ao lado das palavras Vanguard e Angela
© Marvel / NetEase Games

Onde ler Angela no Brasil hoje

Conferimos a loja da Panini na manhã de 14/11. A situação é desigual: a primeira aparição está fácil de achar, mas as séries solo da Marvel não aparecem no catálogo atual da editora.

HQO que temPreçoSituação
Spawn: Origens 2Spawn #8 a #13R$ 34,90Em estoque
Guardiões: ÂngelaGotG #4 a #10R$ 62,90Esgotado
Os Vingadores 14/71Angela com os filhos de OdinR$ 31,90Em estoque

Spawn: Origens Vol. 02 tem 160 páginas e traz a edição #9, de Gaiman, junto das histórias de Alan Moore e Frank Miller e de Spawn #10, de Dave Sim, que estava inédita no Brasil. Na consulta, o volume estava em promoção por R$ 26,18. Guardiões da Galáxia: Ângela é o encadernado de capa dura de 2021 com o primeiro arco dela ao lado da equipe, logo depois de Age of Ultron. Está fora de estoque, mas pode aparecer em sebos e lojas parceiras. Em Os Vingadores 14/71, de janeiro de 2025, Angela aparece entre os filhos de Odin que saem em busca de Tyr.

Angela #1 ainda não tem edição brasileira anunciada. No digital, o novo app Marvel Comics, feito com a WEBTOON, entra no ar em 16/11 e promete os lançamentos a partir de 30 dias depois da versão impressa. Se esse prazo valer para Angela, a #1 chega ao app por volta de 12 de março de 2027, mas a Marvel não confirmou a data para essa edição.

Perguntas frequentes

Quando sai Angela #1?

Em 10 de fevereiro de 2027, nas lojas de quadrinhos dos EUA e nas lojas digitais. A Marvel ainda não divulgou o preço.

Quem faz a nova série da Angela?

O roteiro é de Wes Craig, de Deadly Class, que estreia como roteirista na Marvel. A arte é de Pere Pérez, e a capa principal é de Kaare Andrews.

Angela é irmã do Thor?

Sim, por parte de pai. Na Marvel, ela é Aldrif, filha de Odin e Freya, e Thor é filho de Odin com outra mãe. A revelação foi feita em Original Sin, em 2014.

Angela é personagem do Spawn ou da Marvel?

Das duas, em épocas diferentes. Ela nasceu em Spawn #9, de 1993, na Image. Depois da disputa entre Neil Gaiman e Todd McFarlane, os direitos ficaram com Gaiman, que vendeu a personagem para a Marvel, onde ela está desde 2013.

A Panini vai lançar Angela #1 no Brasil?

Até 14/11/2026, não há anúncio. A edição mais acessível com a personagem hoje é Spawn: Origens Vol. 02, com a estreia dela.

Para continuar no universo Marvel

Outras estreias recentes da Marvel que já passaram por aqui: lemos a prévia de Avengers #1, de Chip Zdarsky e Marco Checchetto, e contamos o que é Hulk War: Infernal Rage. Se você quer montar a estante do zero, veja por onde começar a ler Marvel. O resto está no universo Marvel e na seção HQ.

Agora é com você: a Angela que você quer ver em fevereiro é a do táxi, de Andrews, ou a da lança, de Pérez? Enquanto a prévia não sai, teste seus conhecimentos no quiz Marvel ou DC? e descubra em qual liga de heróis você entraria.

Boletim dos Heróis

Curtiu? Receba os melhores Quizzes, teorias e Notícias de Anime, Games e HQ no seu e-mail

Toda semana, a seleção da Redação: o Quiz novo, a teoria que está bombando e o que saiu de mais quente em Anime, Games e HQ.

  • Grátis
  • Até 1 e-mail por semana
  • Sai com 1 clique

Teste seus conhecimentos

Todos os quizzes

Arena Pet

Aura

Humor
Fome
Treino
XP

Atenção: a Aura fica salva só neste navegador. Se você limpar o histórico ou trocar de aparelho sem ter uma conta, pode perder toda a evolução dela.

Crie sua conta e guarde a Aura e as notas dos quizzes no site:

Fases de evolução

    Como ganhar XP: +10 XP por resposta certa em quiz (vale na primeira vez de cada quiz: 5 de 5 = 50 XP) e +10 XP por post lido até o fim. O quiz "Se você vivesse em um anime" não tem acertos: na primeira vez, ele completa o XP que falta para a Aura chegar a Aprendiz (se ela já for Aprendiz ou mais, dá 100 XP). Os bolinhos são à vontade e cada um dá 30 XP: a Aura come sempre que falta pelo menos um coração de fome, e cada bolinho enche um coração. A fome cai um coração a cada 3 horas. Treinar pode uma vez por dia (libera de novo à meia-noite, horário de Brasília) e vale uma espada (até 4); cada dia inteiro sem treinar, ela perde uma. As espadas multiplicam todo XP ganho: 0 espadas = x1,0, 1 = x1,5, 2 = x2,0, 3 = x2,5 e 4 = x3,0 (arredondado). Se você sumir, corações e espadas só vão a zero: a Aura não perde XP nem fase. Fases: Recruta 0 · Aprendiz 120 · Guerreira 800 · Mestra 8.000 · Divina 20.000 XP.

    Salvo neste navegador. Saiba mais