Games

Sonic: Memories and Beyond: de que jogo vem cada memória do curta de 35 anos, minuto a minuto

O curta de aniversário da SEGA saiu nesta quinta (12/11) e conta 35 anos de série pelas lembranças do Sonic e de cinco amigos. Assistimos às três versões oficiais, marcamos o minuto de cada memória e o jogo de onde ela vem, e lemos os créditos até o fim.

Knuckles de punhos erguidos em primeiro plano, com Shadow, Amy de martelo, Sonic, Tails voando e Rouge atrás, prontos para lutar na base vermelha do Dr. Eggman, no curta Sonic: Memories and Beyond
© SEGA

O curta de 35 anos do Sonic é uma luta contra o Metal Sonic que vira uma viagem pelos jogos. Sonic the Hedgehog: Memories and Beyond entrou no canal oficial do Sonic no YouTube nesta quinta-feira, 12/11, às 14h de Brasília. Tem 13 minutos e 8 segundos, contando os créditos. Na trama, o Dr. Eggman suga os “dados de vida” do Sonic para turbinar o Metal Sonic, e o Tails descobre que essas lembranças vão junto. A saída é lotar a cabeça do robô de memórias boas.

Os portais brasileiros deram a sinopse e a ficha técnica, e um deles cravou “cerca de dez minutos”. A gente assistiu ao curta três vezes, uma em cada versão oficial, e anotou o minuto de cada lembrança e o jogo de onde ela saiu. Também lemos os créditos quadro a quadro: tem dublagem em japonês, legenda em português feita por uma equipe brasileira e uma música do aniversário escondida no fim.

Resumo rápido: grátis no YouTube, 13:08 de duração, publicado em 12/11/2026. História de Takashi Iizuka, roteiro de Ian Flynn, direção de Kevin Molina-Ortiz, animação da GXS Productions. Áudio em inglês no canal principal, com legenda oficial em português (botão CC). O canal Sonic the Hedgehog Brasil subiu uma cópia com a legenda já na imagem, e o canal japonês publicou a versão com voz em japonês. Dublagem brasileira: não anunciada.

Sonic clássico corre em primeiro plano e Tails voa atrás dele girando as duas caudas, num campo verde com paredões quadriculados e céu azul, na memória de Tails do curta Sonic: Memories and Beyond
© SEGA

As memórias, minuto a minuto

Até os 4 minutos, o curta é só pancadaria: o Metal Sonic, já com os dados do Sonic, derruba um por um. A virada vem quando o Tails se conecta à interface do robô e pede que cada um “compartilhe uma recordação”. Cada memória tem visual próprio, mais colorido e com o traço dos personagens na versão clássica quando a lembrança é antiga.

MinutoQuem lembraJogo de origem
4:14TailsSonic 2 (1992)
4:48AmySonic CD (1993)
5:14KnucklesSonic 3 & Knuckles (1994)
5:32RougeSonic Adventure 2 (2001)
5:53ShadowSonic Adventure 2 (2001)
9:22SonicSonic Generations (2011)

Tails: a única memória que não é fase de jogo

A primeira lembrança é a mais inventada. Duas raposas riem do Tails no chão, e os créditos as chamam só de “Fox Bully 1” e “Fox Bully 2”. O Sonic clássico aparece contra o sol, as raposas fogem e os dois saem correndo por um cenário de paredões quadriculados, com o Tails girando as duas caudas para voar. A fala resume o ponto: “Ele me mostrou que não tem problema ser diferente”. Nenhum jogo de Mega Drive mostra esse encontro, mas o cenário e o Tails voando atrás do Sonic são a cara de Sonic 2, onde a raposa estreou.

Amy clássica, de olhos fechados, carregada pelo braço azul do Metal Sonic no alto de uma estrutura metálica, sobre uma pista de corrida com setas de neon amarelas, na memória de Amy do curta Sonic: Memories and Beyond
© SEGA

Amy: Sonic CD em uma frase

“Você venceu ele numa corrida pra salvar a minha vida!” A frase da Amy é Sonic CD inteiro: foi ali, em 1993, que ela e o Metal Sonic estrearam, e a corrida contra o robô em Stardust Speedway, com a Amy de refém, decide a fase. No curta, a Amy aparece na versão clássica, de roupa verde, e o Metal Sonic vem com o visual original. É a memória mais esperta do roteiro: o robô que está sendo “reprogramado” assiste à própria derrota de 33 anos atrás.

Tails, Sonic e Knuckles nas versões clássicas, lado a lado sob um céu azul com nuvens, Knuckles em primeiro plano de luvas grandes, na memória de Knuckles do curta Sonic: Memories and Beyond
© SEGA

Knuckles e Rouge: os dois que já foram inimigos

O Knuckles começa resmungando (“Argh, tá bom!”) e lembra que “o Eggman me enganou e me colocou contra vocês”. É o enredo de Sonic 3 e Sonic & Knuckles, de 1994: o guardião da Ilha Angel acreditou no doutor e passou o jogo atrapalhando o Sonic. O curta mostra a ilha flutuando e a Death Egg ao fundo antes do soquinho de punho fechado entre os dois.

A Rouge tem a melhor piada do roteiro. Quando o Tails pede que todos compartilhem lembranças, a espiã solta: “Nunca compartilhei nada na minha vida”. Na vez dela, fala de um “fiasco com a ARK”, a colônia espacial do final de Sonic Adventure 2. O quadro que acompanha a frase lembra o fim daquele jogo: o grupo de costas, em silhueta, com a Terra brilhando na janela.

Dr. Eggman, Sonic e mais quatro personagens de costas, em silhueta, olhando a Terra brilhar pela janela da colônia espacial ARK, na memória de Rouge do curta Sonic: Memories and Beyond
© SEGA

Shadow: uma frase só, e é a que importa

O Shadow é o último. A Rouge cutuca (“Não é mesmo, Shadow?”), ele responde com um “Hmph” e só depois solta: “Ele é o único que eu talvez considere meu igual”. A cena é uma corrida dos dois sobre trilhos no espaço, outra referência a Sonic Adventure 2, o jogo em que ele estreou. É a memória mais curta, de uns 12 segundos.

Sonic: a festa de Generations

Aos 9:22, depois que o Super Metal Sonic derruba todo mundo, o Sonic fala com o próprio “eu” dentro do robô e repassa as lembranças dos amigos. A sequência termina numa festa ao ar livre, com mesa, balões e bandeirinhas. É a mesma ideia da abertura de Sonic Generations, o jogo dos 20 anos, que começava com uma festa surpresa para o Sonic.

Sonic, Amy, Knuckles, Rouge, Vector e outros amigos reunidos numa festa ao ar livre, com mesa, balões coloridos e bandeirinhas presas numa árvore, na memória do Sonic no curta Sonic: Memories and Beyond
© SEGA

Três versões oficiais no mesmo dia

A SEGA não publicou um vídeo só. Pelos horários do YouTube, a ordem foi esta:

Horário (Brasília, 12/11)CanalVersão
14hSonic the HedgehogVoz em inglês, legendas em 10 idiomas
20hCanal oficial japonês do SonicVoz em japonês
20h58Sonic the Hedgehog BrasilVoz em inglês, legenda em português na imagem

Na versão japonesa, o subtítulo é 記憶の未来へ, algo como “rumo ao futuro das memórias”. O elenco é o dos jogos: Jun-ichi Kanemaru (Sonic), Ryo Hirohashi (Tails), Nobutoshi Canna (Knuckles), Taeko Kawata (Amy), Koji Yusa (Shadow), Rumi Ochiai (Rouge) e Koutarou Nakamura (Eggman). Em inglês, também são as vozes atuais dos jogos, com Roger Craig Smith no Sonic e Mike Pollock no Eggman.

A legenda em português

A legenda brasileira tem crédito próprio no fim do vídeo: tradução da Locsmiths, com Elaine Barros e Bruno Dias. Dá para comparar as duas versões. No vídeo principal, a legenda (CC) escreve “Esmeraldas Chaos”. Na cópia do canal brasileiro, com o texto gravado na imagem, a mesma fala virou “Esmeraldas do Caos”.

Repare também no letreiro do título, logo no início: na legenda CC ele aparece como “Por Muitas Outras”. É a mesma expressão da última fala do Sonic, “Vamos continuar correndo juntos e criar muitas outras”.

Quem fez e o que toca no fim

A SEGA conta 12 meses de produção. É o quarto trabalho da GXS Productions com o Sonic, depois de Sonic X Shadow Generations: Dark Beginnings (2024), da animação de Sonic Racing: CrossWorlds (2025) e do trailer animado do DLC de Shinobi: Art of Vengeance. A trilha original é de Antonio Teoli. Nos créditos aparecem duas músicas de Jun Senoue: “It Doesn’t Matter”, tema do Sonic em Sonic Adventure, numa versão para piano, e “Speed Is My Life”, a canção do aniversário lançada em 23 de junho.

Curta oficialAnoFormato
Night of the Werehog20081 parte, cerca de 11 min
Sonic Mania Adventures20185 partes + especial de Natal
Sonic Frontiers Prologue: Divergence20221 parte
Dark Beginnings20243 episódios, 14:02 no total
Memories and Beyond20261 parte, 13:08 com créditos

A diferença está no propósito. Cada curta anterior da tabela acompanhava um jogo que ia sair: Sonic Unleashed, Sonic Mania Plus, Sonic Frontiers e Sonic X Shadow Generations. Este não acompanha lançamento nenhum e passa metade do tempo olhando para trás.

Onde assistir no Brasil e o que vem depois

O curta está grátis no canal oficial do Sonic, sem cadastro. Para ver com o áudio original e a legenda brasileira, abra o vídeo e ative o CC em “Português (Brasil)”. Se preferir a legenda fixa, use a cópia do canal Sonic the Hedgehog Brasil. Quem quiser ouvir o elenco japonês tem a versão do canal oficial japonês.

O Metal Sonic volta em março: Sonic the Hedgehog 4, da Paramount, estreia em 19 de março de 2027 nos Estados Unidos, e o teaser de março já mostrou o robô e a Amy. A data brasileira ainda não foi oficializada pela Paramount Brasil. Os dois projetos não têm ligação: o curta segue a linha do tempo dos jogos.

Fontes: SEGA: comunicado de lançamento, YouTube: curta no canal oficial, YouTube: versão do canal Sonic the Hedgehog Brasil, YouTube: versão japonesa, YouTube: trailer final, YouTube: prévia da Anime Expo, SEGA Japão: Speed Is My Life, GXS Productions: Dark Beginnings, Wikipedia: Sonic em animação, Anime News Network, Paramount: Sonic the Hedgehog 4. Créditos e legendas conferidos no próprio vídeo em 13/11/2026.

Perguntas frequentes

Onde assistir Sonic: Memories and Beyond?

No canal oficial Sonic the Hedgehog no YouTube, de graça, desde 12/11/2026. Também há versões oficiais no canal Sonic the Hedgehog Brasil e no canal oficial japonês do Sonic.

Quanto tempo dura o curta?

13 minutos e 8 segundos com os créditos. A história termina por volta de 12:33.

Memories and Beyond tem dublagem em português?

Não. Tem legenda oficial em português (no CC do vídeo principal e gravada na imagem na cópia do canal brasileiro). Além do inglês, só existe a versão com voz em japonês.

Quais jogos aparecem nas memórias?

Sonic 2, Sonic CD, Sonic 3 & Knuckles, Sonic Adventure 2 e Sonic Generations, nas lembranças de Tails, Amy, Knuckles, Rouge, Shadow e do próprio Sonic.

O curta tem ligação com o filme Sonic 4?

Não. O curta segue os jogos. O filme, que também tem o Metal Sonic, estreia em 19/03/2027 nos Estados Unidos.

Para continuar no Mundo dos Heróis

Para o lado brasileiro da história do ouriço, leia as 10 curiosidades do Sonic, incluindo o jogo que só o Brasil teve. Quem está jogando o kart da SEGA pode ver o que chegou no Year Two de Sonic Racing: CrossWorlds. Tudo do personagem está no universo Sonic e na seção Games.

Agora é com você: qual memória faltou no curta? Enquanto pensa, teste o que sabe sobre os convidados do CrossWorlds no quiz do Godzilla e no quiz do pack de Evangelion.

Boletim dos Heróis

Curtiu? Receba os melhores Quizzes, teorias e Notícias de Anime, Games e HQ no seu e-mail

Toda semana, a seleção da Redação: o Quiz novo, a teoria que está bombando e o que saiu de mais quente em Anime, Games e HQ.

  • Grátis
  • Até 1 e-mail por semana
  • Sai com 1 clique

Teste seus conhecimentos

Todos os quizzes

Arena Pet

Aura

Humor
Fome
Treino
XP

Atenção: a Aura fica salva só neste navegador. Se você limpar o histórico ou trocar de aparelho sem ter uma conta, pode perder toda a evolução dela.

Crie sua conta e guarde a Aura e as notas dos quizzes no site:

Fases de evolução

    Como ganhar XP: +10 XP por resposta certa em quiz (vale na primeira vez de cada quiz: 5 de 5 = 50 XP) e +10 XP por post lido até o fim. O quiz "Se você vivesse em um anime" não tem acertos: na primeira vez, ele completa o XP que falta para a Aura chegar a Aprendiz (se ela já for Aprendiz ou mais, dá 100 XP). Os bolinhos são à vontade e cada um dá 30 XP: a Aura come sempre que falta pelo menos um coração de fome, e cada bolinho enche um coração. A fome cai um coração a cada 3 horas. Treinar pode uma vez por dia (libera de novo à meia-noite, horário de Brasília) e vale uma espada (até 4); cada dia inteiro sem treinar, ela perde uma. As espadas multiplicam todo XP ganho: 0 espadas = x1,0, 1 = x1,5, 2 = x2,0, 3 = x2,5 e 4 = x3,0 (arredondado). Se você sumir, corações e espadas só vão a zero: a Aura não perde XP nem fase. Fases: Recruta 0 · Aprendiz 120 · Guerreira 800 · Mestra 8.000 · Divina 20.000 XP.

    Salvo neste navegador. Saiba mais