Anime

“Sem Ninkū, Naruto não existiria”: Kishimoto coloca Naruto dentro do anime que o inspirou

Na NYCC, o criador de Naruto confessou que desenhou o ninja porque queria ler mais de Ninkū, um mangá dos anos 90. Agora o Time 7 vai cair no mundo de Fūsuke em 4 episódios inéditos, com a voz japonesa do Ash no elenco.

Naruto com o Rasengan, ao lado de Sasuke, Sakura e Kakashi, e Fūsuke com uma esfera de ar girando na mão, nas duas metades da arte oficial do anime NARUTO×NINKŪ
© Masashi Kishimoto Scott, Koji Kiriyama/Shueisha, TV Tokyo, Pierrot

“Eu desenhei Naruto porque queria ver a continuação de Ninkū.” A frase não é de um fã. É de Masashi Kishimoto, o criador de Naruto, e foi repetida no painel “NARUTO: What’s Next?” da New York Comic Con, no sábado, 10 de outubro. Junto com ela veio o anúncio: NARUTO×NINKŪ, um anime inédito de 4 episódios em que Naruto, Sasuke e Sakura vão parar no mundo de Ninkū, segundo a Anime News Network.

Pense em quantas vezes você viu alguém dizer que Naruto “copiou” isso ou aquilo. Desta vez, é o próprio autor admitindo de onde veio a ideia, e chamando o mestre para dividir a tela.

O que é Ninkū, o mangá que veio antes de Naruto

Ninkū é um mangá de Koji Kiriyama publicado na revista Weekly Shonen Jump de 1993 a 1995, com 9 volumes. Virou anime no estúdio Pierrot, com 55 episódios exibidos entre 1995 e 1996, ganhou dois filmes e uma continuação em mangá, Ninkū Second Stage, que saiu de 2005 a 2011, segundo a ANN.

O nome é o de uma arte marcial inventada na história, que mistura ninjutsu e caratê, conforme o site oficial do crossover. O herói é Fūsuke, um garoto de cara de sapo, boné e sorriso de moleque que esconde um lutador lendário.

Logotipo de Ninkū ao lado da capa do volume 1 do mangá, com Fūsuke de bandana rosa e punho fechado
© Koji Kiriyama/Shueisha

Para muita gente, o anúncio é uma descoberta: existe um “avô” do Naruto, e ele estreou na Jump seis anos antes do ninja de laranja, que só chegou à revista em 1999.

“Fūsuke é o mestre secreto do Naruto”

A mensagem de Kishimoto publicada no site oficial é o tipo de bastidor que fã sonha em ler. Em tradução livre nossa:

“Muitos de vocês já devem ter percebido, mas Naruto nasceu sob a enorme influência de Ninkū. Sem Ninkū, Naruto não existiria. Ou seja, Fūsuke é o mestre secreto do Naruto.”

Ele conta que, com o tempo, passou a sonhar em mostrar essa relação de mestre e aluno de verdade, numa obra. Pediu a Kiriyama, que ele chama de seu próprio mestre, e o autor de Ninkū aceitou. “Finalmente consegui fazer uma continuação no sentido verdadeiro”, escreveu Kishimoto. Kiriyama respondeu chamando o projeto de “milagre”.

Fūsuke, de boné verde e língua de fora, ao lado de Naruto sorridente, sob o logotipo NARUTO×NINKŪ
© Masashi Kishimoto Scott, Koji Kiriyama/Shueisha, TV Tokyo, Pierrot

Observação nossa: na arte oficial do crossover, Naruto aparece com o Rasengan na mão e Fūsuke com uma esfera de ar girando, quase um espelho. Os autores não disseram que o Rasengan nasceu daí. A comparação é da redação, mas é impossível olhar as duas metades da imagem e não pensar nisso.

A história: Naruto como capitão, e o mundo errado

Segundo a sinopse oficial, Kakashi tem outro compromisso e deixa Naruto como capitão interino do Time 7 numa missão. No caminho, ele, Sasuke e Sakura entram sem querer em outro mundo, e quem aparece na frente deles é Fūsuke. É uma história totalmente nova, com supervisão de Kishimoto e Kiriyama em todos os episódios, e se passa na fase clássica, com o Time 7 ainda criança.

A equipe tem cara de reencontro. A direção é de Noriyuki Abe, que dirigiu o anime de Ninkū e foi diretor-chefe de Boruto, e o design de personagens é de Tetsuya Nishio, que trabalhou nos dois animes. A produção é do Pierrot, de acordo com a Crunchyroll.

Fūsuke, de boné verde e língua de fora, salta à frente dos companheiros do Ninkū, entre eles um pinguim, na arte oficial do crossover
© Masashi Kishimoto Scott, Koji Kiriyama/Shueisha, TV Tokyo, Pierrot

O elenco tem a voz do Ash e da Jessie

Aqui vem a curiosidade que pega qualquer fã de anime dos anos 90. Fūsuke é dublado no Japão por Rica Matsumoto, a voz japonesa do Ash em Pokémon. E a personagem Rihoko tem a voz de Megumi Hayashibara, a Jessie da Equipe Rocket no original. Do lado de Naruto, voltam Junko Takeuchi (Naruto), Noriaki Sugiyama (Sasuke), Chie Nakamura (Sakura) e Kazuhiko Inoue (Kakashi), segundo o site oficial.

E a trilha mexe com a memória: a abertura é “GO!!!”, do FLOW, a quarta abertura de Naruto, e o encerramento é “Viva★Rock”, o primeiro encerramento da série, originalmente da banda Orange Range, creditado ao FLOW no site oficial.

O que ainda não se sabe

  • Data de estreia: não foi anunciada.
  • Onde assistir no Brasil: também não. Enquanto isso, o Pierrot liberou os 5 primeiros episódios de Ninkū de graça no canal oficial do estúdio no YouTube, segundo a ANN.
  • E os 4 episódios de 2023? Em 2023, o anime anunciou quatro episódios inéditos pelos 20 anos de Naruto, que foram adiados uma semana antes da estreia. Desde agosto daquele ano não houve notícia. A ANN diz que não está claro se o crossover é o mesmo projeto. Qualquer certeza sobre isso, por enquanto, é palpite.

No mesmo painel, Kishimoto também anunciou NARUTO SHADOW RISING, um mangá novo desenhado por ele. Os detalhes ficam para a Jump Festa 2027, nos dias 19 e 20 de dezembro de 2026, segundo o site do Project Rasengan.

Opinião da redação: quatro episódios parece pouco, mas é o formato perfeito para uma homenagem. Não é filler, não é spin-off caça-níquel. É um autor agradecendo, em público, a quem fez ele querer desenhar. Poucas franquias gigantes têm coragem de admitir de onde vieram.

Resumo rápido

  • Anúncio: NARUTO×NINKŪ, anime inédito de 4 episódios, revelado na NYCC em 10/10/2026
  • História: Naruto, capitão interino do Time 7, cai no mundo de Fūsuke com Sasuke e Sakura
  • Equipe: direção de Noriyuki Abe, design de Tetsuya Nishio, produção do Pierrot
  • Bastidor: Kishimoto diz que Naruto não existiria sem Ninkū
  • Estreia: sem data

Informações conferidas em 11/10/2026.

Continue no Mundo dos Heróis

Quer testar o quanto você sabe de Naruto? Faça o quiz do Time 7, descubra quem são os pais do Naruto e veja quais fillers de Naruto Shippuden pular. E para quem curte bastidor, a nossa lista de teorias de anime está esperando.

Fontes: site oficial NARUTO×NINKŪ, Project Rasengan, Anime News Network, Crunchyroll News e ORICON NEWS. Conferido em 11/10/2026.

Boletim dos Heróis

Curtiu? Receba os melhores Quizzes, teorias e Notícias de Anime, Games e HQ no seu e-mail

Toda semana, a seleção da Redação: o Quiz novo, a teoria que está bombando e o que saiu de mais quente em Anime, Games e HQ.

  • Grátis
  • Até 1 e-mail por semana
  • Sai com 1 clique

Teste seus conhecimentos

Todos os quizzes

Arena Pet

Aura

Humor
Fome
Treino
XP

Atenção: a Aura fica salva só neste navegador. Se você limpar o histórico ou trocar de aparelho sem ter uma conta, pode perder toda a evolução dela.

Crie sua conta e guarde a Aura e as notas dos quizzes no site:

Fases de evolução

    Como ganhar XP: +10 XP por resposta certa em quiz (vale na primeira vez de cada quiz: 5 de 5 = 50 XP) e +10 XP por post lido até o fim. O quiz "Se você vivesse em um anime" não tem acertos: na primeira vez, ele completa o XP que falta para a Aura chegar a Aprendiz (se ela já for Aprendiz ou mais, dá 100 XP). Os bolinhos são à vontade e cada um dá 30 XP: a Aura come sempre que falta pelo menos um coração de fome, e cada bolinho enche um coração. A fome cai um coração a cada 3 horas. Treinar pode uma vez por dia (libera de novo à meia-noite, horário de Brasília) e vale uma espada (até 4); cada dia inteiro sem treinar, ela perde uma. As espadas multiplicam todo XP ganho: 0 espadas = x1,0, 1 = x1,5, 2 = x2,0, 3 = x2,5 e 4 = x3,0 (arredondado). Se você sumir, corações e espadas só vão a zero: a Aura não perde XP nem fase. Fases: Recruta 0 · Aprendiz 120 · Guerreira 800 · Mestra 8.000 · Divina 20.000 XP.

    Salvo neste navegador. Saiba mais