O novo anime de Guerreiras Mágicas de Rayearth (Magic Knight Rayearth) está no ar, e o episódio 3 chega na quarta-feira, 21 de outubro. A série estreou em 7 de outubro na TV Asahi, no Japão, e no mesmo dia na Crunchyroll. No Brasil, os episódios saem com áudio japonês e legendas em português toda quarta, às 12h30 de Brasília, segundo a grade oficial da plataforma.
É uma nova adaptação do mangá da CLAMP, publicado de 1993 a 1996, com estúdio, elenco e música novos. E quem cresceu vendo a versão dos anos 90 no SBT tem uma surpresa logo no primeiro episódio. Veja abaixo o horário, o calendário previsto, o elenco e o que já se sabe da série.
Resumo rápido: o novo Rayearth está na Crunchyroll, com episódio novo toda quarta, às 12h30 (legendado). No Japão, passa às quartas, às 23h45, na TV Asahi. O site oficial confirma dois cours seguidos (duas partes de cerca de três meses cada), mas não divulgou o total de episódios. Dublagem em português ainda não foi anunciada.
Onde assistir e que horas sai o novo Rayearth
No Brasil, o anime está na Crunchyroll, com o nome Magic Knight Rayearth (2026). A página da série lista áudio em japonês e legendas em português do Brasil, entre outras línguas. Na grade semanal em português, o episódio legendado entra às quartas-feiras, às 12h30 (horário de Brasília). A própria Crunchyroll avisa que os horários podem mudar e que atrasos curtos acontecem.
No Japão, o anime passa às quartas, às 23h45, na faixa “IMAnimation W” da TV Asahi, o que dá 11h45 de quarta em Brasília. O site oficial confirma que a série terá dois cours seguidos, ou seja, duas partes exibidas uma atrás da outra.
Calendário previsto dos episódios
A Crunchyroll não publicou a lista completa. Contando a exibição semanal e sem pausas, a primeira parte fica assim (os títulos são traduções livres dos nomes japoneses):
- Episódio 1, “De outro mundo”: 7/10, já disponível
- Episódio 2, “O começo da lenda”: 14/10, já disponível
- Episódio 3, “Unidas pelo destino”: 21/10
- Episódio 4: 28/10
- Episódio 5: 4/11
- Episódio 6: 11/11
- Episódios 7 a 12: previstos entre 18/11 e 23/12, sempre às quartas
Se houver pausa (o que é comum perto do fim do ano no Japão), as datas finais mudam. Na dúvida, confira a grade da Crunchyroll na semana.
A história: três garotas, a Torre de Tóquio e Cephiro
No primeiro episódio, Hikaru Shidō visita a Torre de Tóquio num passeio da escola. Lá também estão Umi Ryūzaki e Fū Hōōji, que estudam em outras escolas. Quando as três trocam olhares, uma voz pede: “Salvem este mundo, lendárias Guerreiras Mágicas”. Elas são levadas para Cephiro, um mundo mágico que nunca tinham visto.
Pela sinopse oficial do episódio 2, as três descobrem que são as lendárias Guerreiras Mágicas e que só voltam para casa depois de salvar a Princesa Emeraude, o “Pilar” que sustenta Cephiro, das mãos do sacerdote Zagato. Elas aceitam a missão e partem para a Floresta do Silêncio, onde alguém as espera, com os homens de Zagato no encalço.
É a mistura que fez fama nos anos 90: garotas mágicas, jornada de RPG e, mais adiante, robôs gigantes. Rayearth também é um dos clássicos de “ser levado para outro mundo”, bem antes de esse tipo de história virar moda. A gente explica isso no guia o que é isekai.
O que esperar do episódio 3
O episódio 3 sai na quarta, 21/10. Segundo a sinopse oficial, na Floresta do Silêncio as garotas conhecem Presea, que tem a missão de criar as melhores armas para as Guerreiras Mágicas, e a criaturinha Mokona. Para isso, Presea precisa de um minério especial, e Mokona guia o trio até o material. A sinopse termina em suspense: algo espera por elas no caminho.
Elenco e equipe do novo anime
Os papéis principais ficaram com vozes conhecidas de quem acompanha anime. Pelo site oficial, o elenco é este:
- Hikaru Shidō: Ayane Sakura (a Ochaco Uraraka de My Hero Academia)
- Umi Ryūzaki: Rumi Ōkubo
- Fū Hōōji: Rie Takahashi (a Lucy Steel de Steel Ball Run)
- Emeraude: Saori Hayami
- Zagato: Yūki Ono
- Clef: Yūki Kaji (o Eren de Attack on Titan)
- Presea: Emiri Katō
- Ferio: Yoshitsugu Matsuoka
- Mokona: Mika Kikuchi
- Rivais que barram o caminho do trio: Mamiko Noto (Alcyone), Ayumu Murase (Ascot), Hitomi Ueda (Caldina) e Hiroki Yasumoto (Lafarga)
A direção é de Yui Miura, que foi assistente de direção em Jujutsu Kaisen, segundo a Crunchyroll. A animação é do estúdio E&H production, e o produtor criativo é Sunghoo Park, diretor da 1ª temporada de Jujutsu Kaisen. Os roteiros são de Shigeru Murakoshi (Zombie Land Saga), e a trilha tem Yuki Kajiura, compositora de Demon Slayer, ao lado de Takumi Ozawa e Shiho Terada.
A abertura é “乙女の剣” (“A espada da donzela”), cantada por Touka, e o encerramento é “星灯” (“Luz das estrelas”), de Yurina Kawaguchi.
O que o elenco disse na estreia
Na pré-estreia japonesa, em 3 de outubro, em Tóquio, cerca de 500 fãs viram os dois primeiros episódios antes da TV. Ayane Sakura contou que sempre foi grande fã da CLAMP e que elenco e equipe fizeram o anime “com amor”, pensando no que significa contar a história de novo agora que o mangá original está completo. Rumi Ōkubo, a voz de Umi, disse que é da geração que assistiu ao anime dos anos 90 quando ele passava. No mesmo evento, o site oficial mostrou pela primeira vez os visuais dos três Mashin, os gênios lendários da série.
A surpresa para quem viu o clássico
No episódio 1, o novo anime usa como canção de fundo “Yuzurenai Negai”, de Naomi Tamura, a abertura japonesa do anime de 1994. Segundo o site oficial, a música levou a cantora ao Kōhaku, o tradicional especial de fim de ano da NHK, em 1995. E, três décadas depois do lançamento, ela chegou pela primeira vez às plataformas digitais.
Outra presença com cara de anos 90 está no episódio 2: a narração é de Keiko Han, a voz japonesa de Saori Kido, a Athena do clássico Cavaleiros do Zodíaco.
Lucy, Marine e Anne: os nomes do Rayearth no SBT
No Brasil, o anime clássico estreou no SBT em 1996, com dublagem feita no estúdio Gota Mágica, segundo o JBox. Na versão brasileira, os personagens tinham outros nomes:
- Hikaru era Lucy
- Umi era Marine
- Fuu era Anne
- Emeraude era a Princesa Esmeralda, Clef era o Guru Cleph, Zagato era Zagard e Cephiro era Zephyr
Quer rever a versão antiga? Segundo o JBox, episódios do clássico entraram no +SBT e na Netflix e passaram na TV Cultura nos últimos anos. Vale conferir se continuam no catálogo antes de planejar a maratona. O mangá também voltou às lojas pela JBC, numa nova edição. Ele saiu originalmente na revista Nakayoshi, voltada a meninas, o que faz de Rayearth um shoujo. Veja a diferença entre os gêneros no nosso guia de shounen, seinen, shoujo e josei.
Perguntas frequentes
Onde assistir ao novo anime de Guerreiras Mágicas de Rayearth?
Na Crunchyroll, com áudio japonês e legendas em português.
Que horas sai o episódio novo de Rayearth?
Toda quarta, às 12h30 (horário de Brasília), segundo a grade da Crunchyroll. O episódio 3 sai em 21/10.
O novo Rayearth tem dublagem em português?
Ainda não. Até 18/10/2026, a Crunchyroll não tinha anunciado dublagem brasileira para a série.
Quantos episódios o novo Rayearth vai ter?
O site oficial confirma dois cours seguidos, mas não divulgou o total. Um cour costuma ter perto de 12 episódios.
O novo Rayearth é um remake do anime de 1994?
É uma nova adaptação do mangá da CLAMP, com estúdio, elenco e música novos. A Crunchyroll chama a série de “uma nova versão da clássica série”.
Quem são Lucy, Marine e Anne?
São os nomes que Hikaru, Umi e Fuu ganharam na dublagem brasileira do anime clássico, exibido pelo SBT a partir de 1996.
Mais Anime no Mundo dos Heróis
Bateu a nostalgia? Teste o quanto você lembra de outro clássico da TV no Quiz dos Cavaleiros de Bronze e descubra qual personagem de anime você seria. Relembre também o anime na TV aberta dos anos 90 e 2000 e acompanhe a seção Anime para saber quando a dublagem e a segunda parte forem anunciadas.
Fontes: Site oficial: horários de exibição, Site oficial: sinopses dos episódios, Site oficial: elenco e equipe, Site oficial: dois cours e músicas (20/09/2026), Site oficial: “Yuzurenai Negai” no episódio 1 (08/10/2026), Site oficial: pré-estreia no Japão (04/10/2026), Site oficial: narração do episódio 2 (15/10/2026), Crunchyroll: programação semanal da temporada, Crunchyroll: animes de outubro de 2026, Crunchyroll: página da série, Crunchyroll News: trailer, elenco e músicas (20/09/2026), JBox: Crunchyroll confirma o anime no Brasil (16/09/2026). Conferido em 18/10/2026.
