A 3ª temporada de The Dangers in My Heart (Boku no Kokoro no Yabai Yatsu) estreia em abril de 2027 no Japão. O site oficial anunciou o mês em 6 de novembro, junto com o teaser visual e o teaser PV de 72 segundos, que entrou no canal da TV Asahi ao meio-dia de 5 de novembro pelo horário de Brasília (meia-noite do dia 6 no Japão). A produção continua na Shin-Ei Animation, com a mesma equipe principal das duas primeiras temporadas.
Anime News Network, Crunchyroll News, Anime.com e Canal Bang já publicaram a data e o elenco. Aqui o teaser foi lido segundo a segundo. Num quadro de 0:23 dá para ler a ficha de orientação escolar da Yamada, com o colégio e o curso que ela quer fazer. Depois, comparamos o vídeo com a sinopse oficial, mostramos em que volume do mangá o anime parou e conferimos o que o fã brasileiro consegue assistir hoje.
Resumo rápido: o terceiro ano estreia em abril de 2027 no Japão, ainda sem emissora nem streaming anunciados. Voltam o diretor-geral Hiroaki Akagi, o diretor Dali Chen, o roteirista Jukki Hanada e o compositor Kensuke Ushio. Na ficha que aparece no teaser, a Yamada escreveu 芸能科, um curso de artes e entretenimento. O anime parou no volume 8 do mangá, e ainda faltam seis (do 9 ao 14). No Brasil, as duas temporadas estão na Netflix, com classificação 12 anos. O mangá não tem edição brasileira.
O teaser segundo a segundo
O vídeo começa onde o teaser visual termina: no parque, com o sol se pondo, os dois no mesmo balanço. Os tempos abaixo são os do vídeo oficial no YouTube.
- 0:00–0:06: um tênis apoiado no balanço, uma mão na corrente e Ichikawa sentado com um copinho de frango frito, enquanto aparece o crédito da autora, Norio Sakurai. Em 0:04, a pose do teaser visual: Yamada inclinada sobre ele.
- 0:07–0:15: Ichikawa vermelho, Yamada rindo contra a luz e um close dos olhos dela.
- 0:16–0:17: tela branca com a frase 「君が教えてくれた」, “foi você quem me ensinou”.
- 0:18–0:20: a placa da sala, 3年1組, terceiro ano, turma 1, e passos no corredor.
- 0:21–0:23: Ichikawa lê uma folha, e Yamada aponta, sorrindo, para a ficha dela.
- 0:24–0:36: a parte cômica, em cortes rápidos: uma garota loira de pontas rosadas brilhando ao lado de Ichikawa, outra de maria-chiquinha no escuro, uma de fone no pescoço sobre a cama, um grupo de amigas com roupa de verão à noite, Yamada comendo frango frito de hashi e a turma de Ichikawa em versão chibi diante de chamas. A nota oficial cita nessas cenas Moeko Sekine, a irmã Kana, Akira Momoyama, que toca na banda da Kana, e personagens “que devem aparecer daqui para a frente”.
- 0:37–0:42: duas mãos quase se tocando, folhas de árvore contra o sol, céu de verão com gaivotas e um close do olho de Ichikawa.
- 0:43–0:46: a frase do teaser visual, 「新しい僕の世界が始まる」, “começa um novo mundo para mim”, e as mãos já entrelaçadas.
- 0:47–0:55: logo e a cartela 「2027年4月 第3期放送開始」.
- 0:56–1:07: uma estação à noite, um trem passando e Yamada na plataforma, de blusa roxa e jaqueta cinza. Segundo a nota oficial, o vídeo termina com a fala dela: 「京太郎くんと、お付き合いしてます！」, “eu estou namorando o Kyotaro!”.
- 1:08–1:12: créditos sobre a lua cheia, com os mesmos nomes do primeiro e do segundo ano.
A placa é a primeira informação nova do vídeo. 3年1組 quer dizer que os dois estão no último ano do chūgakkō, o fundamental II japonês, com 14 ou 15 anos. É o equivalente ao 9º ano no Brasil. No fim desse ano vem a prova de admissão do ensino médio, o 受験 que a sinopse oficial cita.
A ficha de orientação da Yamada
A folha aparece por menos de um segundo. É um 進路希望調査票, a ficha em que o aluno japonês do 9º ano diz o que pretende fazer depois do fundamental. Pausando o vídeo, dá para ler:
- Turma e número: 3年1組, nº 26.
- Nome: 山田杏奈, Anna Yamada.
- Primeira opção: 進学, continuar estudando (as outras eram trabalhar ou “outros”).
- Escola: 目黒日向大学高等学校, nome de um colégio de ensino médio ligado a uma universidade, com Meguro, bairro de Tóquio, no nome.
- Curso: 芸能科, o curso de artes e entretenimento.
A Yamada já trabalha como modelo de revista desde a primeira temporada, e a sinopse do terceiro ano fala em “山田の芸能活動”, a carreira artística dela. A ficha mostra que essa carreira também vai pesar na escolha do colégio. Uma observação nossa, sem confirmação da produção: o nome inventado lembra o do Meguro Nihon University High School, o antigo colégio Hinode, que durante décadas teve em Meguro um curso para jovens artistas. Esse curso deixou de receber alunos no exame de 2024.
O que a sinopse oficial promete e o que o teaser já mostra
A descrição do vídeo traz a sinopse do terceiro ano em cinco itens. Comparamos cada um com as cenas do teaser:
| Na sinopse oficial | No teaser |
|---|---|
| O 受験 (prova do ensino médio) de Ichikawa | Placa 3年1組 e a ficha (0:18–0:23) |
| A carreira artística da Yamada | O curso 芸能科 escrito na ficha (0:23) |
| Acampamento de estudos na praia | Só o céu com gaivotas (0:40) |
| Festival de verão | Amigas com roupa de verão (0:33), sem o festival em si |
| Último festival cultural do fundamental | Não aparece |
Ou seja, o teaser mostra o começo do ano letivo e deixa o verão e o festival cultural para os próximos vídeos.
Onde o anime parou no mangá
O primeiro ano adaptou os capítulos 1 a 57, e o segundo, os capítulos 58 a 113, segundo o levantamento do MangaUpdates:
| Parte | Mangá |
|---|---|
| 1º ano (12 ep., 2023) | Vol. 1 a 4 |
| 2º ano (13 ep., 2024) | Vol. 5 a 8 |
| Ainda não adaptado | Vol. 9 a 14 |
A própria autora citou esse volume. No anúncio do terceiro ano, em 14 de março, Norio Sakurai escreveu: “Eu não imaginava que fariam até uma terceira temporada, então ter fechado a história direitinho no volume 8 do original virou uma boa lembrança.”
As contas mostram o tamanho do que vem pela frente. Cada temporada adaptou quatro volumes, e agora sobram seis. O mangá terminou em 15 de setembro, e o volume 14, o último, chegou às lojas japonesas em 6 de novembro, o mesmo dia do teaser. A produção ainda não informou quantos episódios o terceiro ano terá nem se ele vai até o fim da história.
Linha do tempo: de 2018 a abril de 2027
- 8/3/2018: o mangá estreia na Weekly Shōnen Champion e, no mesmo ano, passa para os sites Champion Cross e Manga Cross, da Akita Shoten.
- 2/4/2023: começa o primeiro ano do anime, na faixa NUMAnimation da TV Asahi (12 episódios).
- 6/1/2024: começa o segundo ano (13 episódios, até março).
- 29/9/2024: anúncio do filme, uma edição especial da série de TV com cenas novas.
- 13/2/2026: o filme estreia no Japão. Segundo a ANN, vendeu mais de 170 mil ingressos no mundo.
- 14/3/2026: anúncio do terceiro ano, com o comentário de Sakurai sobre o volume 8.
- 15/9/2026: o mangá termina.
- 5/11/2026 (6/11 no Japão): teaser PV, teaser visual e o mês de estreia. O volume 14 sai no dia 6.
- Abril de 2027: estreia do terceiro ano.
Os episódios do site oficial se chamam “karte”, como um prontuário médico, uma brincadeira com a “doença” de Ichikawa. Os da primeira temporada vão do karte 1 ao 12, e os da segunda, do 13 ao 25.
Onde assistir e ler no Brasil
- Anime: a página brasileira da Netflix (The Dangers in My Heart) está ativa, com classificação 12 anos e download liberado (conferido em 9/11, de São Paulo). Os planos custam R$ 25,90 com anúncios, R$ 51,90 no Padrão e R$ 71,90 no Premium. Quem procurar no JustWatch não vai encontrar a série em nenhum serviço brasileiro, mas ela está na Netflix.
- Episódios grátis no YouTube: o canal da TV Asahi deixou no ar o episódio 1 de cada temporada (o da primeira, “por tempo limitado”). O da primeira abre no Brasil, e o da segunda está bloqueado fora do Japão.
- Filme: não teve lançamento anunciado no Brasil. A TV Asahi anunciou cinemas nos EUA, na Europa, no México, no Chile e no Peru, e o longa não aparece em nenhum serviço brasileiro.
- Mangá: sem edição brasileira. Em inglês, a Seven Seas publicou o volume 13 em 25 de agosto. Em japonês, a coleção da Akita Shoten está completa, com 14 volumes.
- Terceira temporada: ainda sem streaming anunciado fora do Japão. A Netflix exibe as duas primeiras no Brasil, mas não confirmou a nova.
Perguntas frequentes
Quando estreia a 3ª temporada de The Dangers in My Heart?
Em abril de 2027, no Japão. O dia, a emissora e o horário ainda não foram divulgados.
A 3ª temporada vai estar na Netflix?
Ainda não há confirmação. A Netflix tem as duas primeiras temporadas no Brasil, mas nenhum streaming foi anunciado para o terceiro ano fora do Japão.
Preciso ver o filme antes da 3ª temporada?
Não. O filme é uma edição especial das duas temporadas com algumas cenas novas, e não teve lançamento anunciado no Brasil.
O mangá de The Dangers in My Heart acabou?
Sim. Terminou em 15 de setembro de 2026, com 14 volumes. O anime está no volume 8.
O que é o 芸能科 da ficha da Yamada?
É um curso de ensino médio voltado para artes e entretenimento. Na ficha mostrada no teaser, é a primeira opção dela.
Antes de abril
Abril de 2027 vai ter outras séries de cotidiano voltando, como a 4ª temporada de Yuru Camp e Minami-ke Korekara. Na seção de Quizzes, dá para testar o que você lembra de Yuru Camp ou descobrir que papel você teria se vivesse num anime. As outras estreias da estação estão na seção de Anime.
