O Nagoshi Studio, empresa que Toshihiro Nagoshi abriu com dinheiro da NetEase depois de criar a série Yakuza (hoje Like a Dragon) na Sega, não existe mais como estúdio. A dissolução foi decidida em assembleia de acionistas no sábado, 31 de outubro de 2026, e publicada nesta segunda (2) no Kanpo, o diário oficial do governo japonês. Gang of Dragon, o jogo com Ma Dong-seok revelado no The Game Awards de 2025, fica sem dono para terminá-lo.
A notícia chegou ao Ocidente pela imprensa japonesa e se espalhou com o mesmo resumo de três linhas. Fomos ao documento: baixamos a página 176 da edição extra nº 240 do Kanpo, lemos o aviso no original e cruzamos com o registro comercial da empresa, publicado pelo site japonês Game\*Spark, e com o que a Bloomberg revelou em março. Também abrimos a página de Gang of Dragon na Steam, que continua no ar, e pausamos o teaser oficial.
Resumo rápido: o Nagoshi Studio foi dissolvido em 31/10/2026 por decisão dos acionistas, ou seja, da NetEase, dona de 100% da empresa. Credores têm dois meses para se apresentar ao liquidante. Nagoshi deixou a diretoria em 31/03/2026 e não está no processo. Gang of Dragon segue na Steam como “Em breve”, sem data e sem português, e não há anúncio de ninguém assumindo o jogo.
O aviso no Diário Oficial, frase por frase
O texto é um bloco curto, escrito na vertical, na seção “Empresas e outros” da edição extra de 2 de novembro. Ele segue o modelo padrão de 解散公告 (aviso de dissolução) que qualquer sociedade anônima japonesa é obrigada a publicar. A tradução é nossa.
| Original | Tradução | O que significa |
|---|---|---|
| 解散公告 | Aviso de dissolução | Primeiro passo legal para encerrar a empresa |
| 当社は、令和八年十月三十一日株主総会の決議により解散いたしましたので | A empresa foi dissolvida por decisão da assembleia de acionistas de 31 de outubro do ano 8 da era Reiwa | Reiwa 8 é 2026. Com um único acionista, a NetEase, a decisão foi dela |
| 当社に債権を有する方は、本公告掲載の翌日から二箇月以内にお申し出下さい | Quem tem créditos a receber deve se apresentar em até dois meses, a contar do dia seguinte a esta publicação | O prazo vai até o começo de janeiro de 2027 |
| なお、右期間内にお申し出がないときは清算から除斥します | Quem não se apresentar nesse prazo fica excluído da liquidação | Regra padrão: credor atrasado perde a vez na partilha |
| 令和八年十一月二日 | 2 de novembro de 2026 | Data da publicação |
| 東京都新宿区西新宿六丁目八番一号 | Nishi-Shinjuku 6-8-1, Shinjuku, Tóquio | O endereço oficial da empresa fica em Shinjuku, o mesmo distrito onde Gang of Dragon se passa |
| 株式会社名越スタジオ 代表清算人 森 永実 | Nagoshi Studio Inc., liquidante representante: Mori | Quem conduz o fechamento não é Nagoshi |
Dissolver uma empresa no Japão não a apaga na hora. Ela entra em liquidação: paga dívidas, vende ou transfere o que tem e só some do registro quando o liquidante registra o fim do processo. É nessa fase que se decide o destino de tudo o que o estúdio produziu, incluindo o código e os modelos de Gang of Dragon.
O nome do liquidante aparece no aviso como 森 永実, com espaço depois do primeiro caractere, o jeito do Kanpo de separar sobrenome e nome. Em outubro, segundo o registro consultado pelo Game\*Spark, ele era o único diretor da empresa: tinha assumido em 31 de maio, acumulando o cargo de diretor-representante, depois que toda a diretoria anterior, Nagoshi incluído, saiu em 31 de março. O produtor Daisuke Satō, que também era diretor, não voltou.
Um detalhe para quem quiser conferir: o site do Kanpo só deixa as edições abertas de graça por 90 dias. Depois disso, a página 176 sai do ar para o público.
Da Sega ao Diário Oficial: a linha do tempo
| Data | O que aconteceu |
|---|---|
| 1989 | Nagoshi entra na Sega, onde trabalhou em Daytona USA, Spikeout e Super Monkey Ball |
| Dez/2005 | Sai o primeiro Ryu ga Gotoku (Yakuza) no PS2, no Japão |
| Abr/2021 | Deixa o cargo de diretor criativo da Sega, mas segue na empresa |
| Out/2021 | Sai da Sega depois de 32 anos |
| Nov/2021 | Nasce o Nagoshi Studio, com 100% do capital da NetEase |
| Jan/2022 | O estúdio é apresentado oficialmente, focado em jogos de console para o mundo todo |
| Fim de 2024 | A NetEase fecha o Ouka Studios, de Visions of Mana, também em Tóquio |
| 11/12/2025 | Gang of Dragon é revelado no The Game Awards |
| 17/02/2026 | Último post da conta oficial do estúdio no X, segundo o GAME Watch |
| 06/03/2026 | Funcionários são avisados de que a NetEase vai parar de pagar a conta |
| 07/03/2026 | A Bloomberg publica o corte: terminar o jogo exigiria mais 7 bilhões de ienes (cerca de US$ 44 milhões) |
| 31/03/2026 | Toda a diretoria, Nagoshi incluído, deixa a empresa no papel |
| Abr/2026 | O canal do estúdio no YouTube sai do ar e volta dias depois, sem vídeos listados |
| Maio/2026 | Fim do financiamento. O site oficial cai e vários funcionários saem no fim do mês |
| Jun/2026 | Satō passa a se apresentar como “ex-Nagoshi Studio” nas redes |
| 05/10/2026 | O registro comercial ainda mostra a empresa ativa, com um único diretor |
| 31/10/2026 | Assembleia de acionistas decide a dissolução |
| 02/11/2026 | O aviso sai no Kanpo, edição extra nº 240, página 176 |
Lida em sequência, a tabela mostra que o estúdio já tinha acabado na prática em maio. Desde então, a empresa existia só no papel, sem os fundadores na diretoria. O aviso de agora é a parte burocrática: fecha a porta para que os bens possam ser divididos.
Segundo a reportagem da Bloomberg de março, reproduzida pelo Gematsu, a NetEase disse ao estúdio que ele podia seguir independente, mas só ficaria com o material do jogo e a marca se pagasse por eles. Nagoshi procurava um novo patrocinador e não tinha encontrado.
O que ficou na Steam: as telas lidas uma a uma
A página de Gang of Dragon na Steam seguia no ar na tarde desta segunda, com o Nagoshi Studio como desenvolvedor e distribuidor e a data como “Em breve”. É o registro público mais completo do jogo: cinco capturas em 1920×1080 e o teaser. Elas mostram mais do que os 2 minutos da apresentação no The Game Awards deixavam ver.
- Vida e golpe especial. O canto inferior esquerdo traz a barra de vida, que começa em 1000/1000, e uma barra de três segmentos marcada com 奥義 (ougi, golpe secreto). Na captura do soco ela está cheia e a vida caiu para 790. Lembra a barra de Heat de Yakuza, com outro nome.
- Arsenal em cruz. Uma roda de quatro direções mostra a arma na mão e os itens de atalho: a pistola Mayer GP9 com 30 balas, granadas e um ícone de carro, sinal de que o veículo entra no mesmo menu das armas.
- Munição de filme de ação. No tiroteio do armazém, a metralhadora tem 388 de 999 balas no contador.
- Minimapa redondo no canto direito, com as ruas de Kabukicho.
A captura mais reveladora é a da oficina. O menu “Car Mechanic”, todo em japonês, tem seis opções: チューンナップ (preparação), ドレスアップ (visual), 車載武器 (armas instaladas no carro), 修理 (conserto), 給油 (abastecer) e 弾薬補給 (repor munição). O saldo no canto é de 235.000 ienes. Ou seja, o carro de Shin teria armas próprias, combustível e munição para gastar. A descrição da Steam fala em “ação com veículos de alto impacto”, e o teaser mostra um esportivo vermelho do mesmo estilo cortando a rua à noite.
A lista de idiomas também diz muito para o jogador brasileiro: inglês e japonês com áudio completo, mais francês, italiano, alemão, espanhol da Espanha, chinês e coreano só em texto. Não há português. É o contrário dos Like a Dragon recentes da Sega, que saem com legendas em português do Brasil.
O teaser em quatro atos
O vídeo da Steam tem 2 minutos, com legendas em inglês, e se divide assim:
| Tempo | O que aparece |
|---|---|
| 0:00 a 0:25 | Abertura em preto e branco: um homem de boné e máscara, uma faca, mãos sangrando e o sorriso de Shin |
| 0:26 | Logo do Nagoshi Studio |
| 0:28 a 1:04 | Um bar de balcão vermelho. Shin atende um telefonema (“When’d you make it back?”) e o barman ouve um “Shut your mouth” |
| 1:05 a 1:30 | A conversa vira tiroteio: “Fuck it, just kill him!”, um rival loiro de camisa estampada saca a arma |
| 1:28 | Na porta do bar, um adesivo verde de 警察官立寄所, o selo real de “ponto de parada da polícia” que estabelecimentos japoneses colam na entrada |
| 1:38 a 1:47 | Perseguição de carro, briga num salão com altar e um golpe de espada |
| 1:48 a 1:53 | Shin caminha por Kabukicho até o portal do Ichibangai |
| 1:54 | Logo “G.O.D.” e o título |
O portal do Kabukicho Ichibangai é o mesmo que Yakuza recria desde 2005 como Kamurocho, nome fictício. Em Gang of Dragon, Nagoshi trocou a versão inventada pelo bairro com o nome de verdade e pôs um ator coreano como chefe de uma máfia coreana. Era a aposta mais clara do estúdio para se separar da série que ele criou.
E Gang of Dragon?
Não há anúncio de cancelamento, nem de ninguém comprando o projeto. O que se sabe:
- A NetEase controla 100% da empresa e decidiu dissolvê-la.
- O jogo, a marca e os arquivos são bens da empresa e entram na liquidação.
- Em março, a condição para o estúdio ficar com eles era pagar por eles.
- Nagoshi não está mais na diretoria desde 31 de março.
Na prática, Gang of Dragon só sai se alguém comprar o material na liquidação e montar uma equipe para terminar um jogo que, segundo a Bloomberg, ainda precisava de 7 bilhões de ienes. A Steam continua aceitando o jogo na lista de desejos, mas não há compra nem pré-venda, então ninguém no Brasil perdeu dinheiro com ele.
O caso lembra o fim da BioWare, que levou junto o novo Mass Effect, e que contamos em BioWare fecha após 31 anos.
Onde jogar Nagoshi no Brasil
O jeito de jogar o trabalho de Nagoshi hoje é na série que ele deixou na Sega, mantida pelo Ryu Ga Gotoku Studio. Preços da Steam brasileira consultados em 2/11/2026:
| Jogo | Steam Brasil | Português | Relação com Nagoshi |
|---|---|---|---|
| Yakuza 0 Director’s Cut | R$ 199,90 | Sim, legendas | Versão nova do jogo de 2015, feito com ele na série |
| Yakuza Kiwami | R$ 11,50 | Sim | Remake do primeiro jogo, de 2005 |
| Yakuza Kiwami 2 | R$ 90,90 | Sim | Remake de Yakuza 2 |
| Yakuza: Like a Dragon | R$ 99,90 | Sim | O último jogo principal com ele à frente da série, em 2020 |
| Judgment | R$ 199,95 | Não | Derivado de 2018, da mesma equipe |
| Like a Dragon: Ishin! | R$ 164,90 | Não | Remake de 2023 do jogo de samurais de 2014 |
| Like a Dragon Gaiden | R$ 249,00 | Sim | Feito pelo estúdio já sem ele |
| Like a Dragon: Infinite Wealth | R$ 299,90 | Sim | Feito pelo estúdio já sem ele |
| Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii | R$ 249,90 | Sim | Feito pelo estúdio já sem ele |
| Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties | R$ 296,50 | Sim | Remake de Yakuza 3, lançado em fevereiro de 2026 |
Quem nunca jogou deve começar por Yakuza 0, que se passa em 1988, antes de todos os outros. Os jogos também saem para PlayStation e Xbox, e os preços nessas lojas variam.
Perguntas frequentes
O Nagoshi Studio fechou mesmo?
Sim. A empresa foi dissolvida por decisão dos acionistas em 31/10/2026, como mostra o aviso no Kanpo de 2/11/2026. Agora ela está em liquidação.
Gang of Dragon foi cancelado?
Não houve anúncio oficial. Mas o estúdio que fazia o jogo foi dissolvido e o projeto entra na partilha dos bens. A página na Steam segue no ar como “Em breve”.
Quem fechou o Nagoshi Studio?
A NetEase, única acionista. Ela parou de financiar o estúdio em maio de 2026, depois de saber que o jogo precisava de mais 7 bilhões de ienes.
Toshihiro Nagoshi ainda trabalha no estúdio?
Não. Ele e os outros diretores saíram da diretoria em 31 de março de 2026, segundo o registro comercial. Nas fontes que consultamos, não há comentário público dele sobre a dissolução.
Gang of Dragon teria português?
A página da Steam não lista português. Os idiomas são inglês e japonês com áudio, mais seis com legendas.
Para continuar no Mundo dos Heróis
Mais notícias da indústria na seção Games, incluindo outro clássico da Sega em Virtua Fighter Crossroads. E para testar o que você sabe, passe nos Quizzes.
E você: chegou a pôr Gang of Dragon na lista de desejos? Acha que alguém compra o projeto, ou ele vira mais um jogo que só existiu em trailer? Conta pra gente nos comentários.
