Quatro anos depois de Golden City terminar com Riko, Reg e Nanachi saindo da Ilblu, Made in Abyss voltou a andar. Made in Abyss: Mezameru Shinpi, a Parte 1 da nova série de filmes, entrou em cartaz no Japão nesta sexta-feira, 23 de outubro de 2026. No mesmo dia, o site oficial avisou que a Parte 2 já está em produção.
O comunicado tem uma linha só: a Parte 2 vai continuar a história da Parte 1, e ainda não tem data, equipe nem elenco divulgados. Junto com ele vieram a segunda key visual, com o grupo de exploradores Hail Hex, e cinco dubladores que estavam guardados até a estreia. Os portais japoneses e americanos repetiram a lista de nomes. A gente foi ao site oficial do filme, que publica tudo em japonês, e juntou as peças: a linha do tempo de dois anos de anúncios, o que as fichas oficiais contam sobre os novatos e o que dá para ver e ler no Brasil antes de o filme chegar por aqui.
Resumo rápido: Mezameru Shinpi (“o mistério desperta”, chamado de Awakening Mystery pela imprensa em inglês) estreou no Japão em 23/10/2026, pela Kinema Citrus, com o diretor Masayuki Kojima e o elenco das séries de TV. A Parte 2 foi anunciada no mesmo dia, sem data. O filme começa depois do fim da 2ª temporada, com Faputa indo junto para a sétima camada. Ainda não há estreia anunciada no Brasil. As duas temporadas estão na Netflix, mas o filme O Amanhecer de uma Alma Profunda, que fica entre elas, não está em nenhum streaming brasileiro. No mangá da NewPOP, a continuação começa no volume 11.
Linha do tempo: do fim de Golden City à Parte 2
A volta foi lenta e anunciada em pedaços. Quase tudo abaixo saiu primeiro em japonês, no site oficial:
| Data | O que aconteceu |
|---|---|
| Jul. a set. de 2017 | 1ª temporada na TV japonesa (13 episódios) |
| Jan. de 2020 | Filme O Amanhecer de uma Alma Profunda, com o arco de Bondrewd |
| Jul. a set. de 2022 | 2ª temporada, Golden City (12 episódios) |
| 8/8/2025 | Anúncio da série de filmes e do título da Parte 1 |
| 4/9/2025 | Estreia marcada para o outono japonês de 2026 e primeiro teaser |
| 29/3/2026 | Primeira key visual e volta dos filmes de resumo aos cinemas |
| 22/5/2026 | Segundo teaser |
| 7/8/2026 | Trailer principal; Tepaste e Cravagli ganham vozes |
| Set. de 2026 | Golden City volta aos cinemas japoneses, em duas partes |
| 3 a 18/10/2026 | Maratonas das duas temporadas e do filme de 2020 na AT-X e na ABEMA |
| 23/10/2026 | Estreia da Parte 1, anúncio da Parte 2, cinco dubladores novos e trilha sonora 4 |
O ponto da tabela que pouca gente comentou é o meio de 2026. Antes da estreia, a produção pôs nos cinemas os resumos da 1ª temporada, o filme de Bondrewd e a 2ª temporada inteira, e ainda fez maratona na TV. Ou seja: o filme novo foi pensado para quem acompanha tudo, sem resumo para iniciante. Quem não viu as temporadas vai cair no meio da história.
O outro ponto é a mudança de formato. O que poderia ser uma 3ª temporada virou uma série de filmes, como já tinha acontecido com o arco de Bondrewd em 2020. A equipe principal é a mesma desde 2017: Kojima na direção, Hideyuki Kurata no roteiro, Kevin Penkin na música e Miyu Tomita, Mariya Ise, Shiori Izawa e Misaki Kuno como Riko, Reg, Nanachi e Faputa.
De onde o filme continua
A sinopse oficial começa resumindo a jornada desde Orth até a vila dos Narehate e termina com uma frase: Riko e os outros convidam Faputa e seguem para a sétima camada. É exatamente onde Golden City parou.
No mangá de Akihito Tsukushi, o último episódio da 2ª temporada adapta até o capítulo 60, que fecha o volume 10. A continuação começa no capítulo 61, já no volume 11. Isso vale para o leitor brasileiro: a NewPOP já lançou até o volume 13 no Brasil, então quem quiser saber o que vem pela frente já consegue ler em português. No Japão, a Takeshobo está no volume 15, e o mangá passa de 22 milhões de cópias, segundo a Oricon.
Uma ressalva honesta: o site oficial não diz em que capítulo a Parte 1 termina, e por isso não arriscamos uma conta. O que dá para afirmar é que a Parte 2 foi anunciada como continuação direta.
Tepaste e Cravagli, os primeiros rostos novos
Os primeiros personagens novos foram revelados em agosto, com o trailer. As fichas oficiais são curtas e dizem o seguinte:
- Tepaste (voz de Sumire Morohoshi, a Emma de The Promised Neverland) viajava com Cravagli, um explorador mais experiente, se perdeu dele e acabou encontrando o Hail Hex.
- Cravagli (voz de Takanori Hoshino) é um Apito Preto que prefere explorar sozinho e usa em qualquer situação um cumprimento estranho, “Dyahode”.
No trailer de 62 segundos, Tepaste aparece em três momentos, entre eles a risada numa taverna iluminada por lampiões.
Quem é quem no Hail Hex
A segunda key visual, divulgada no dia da estreia, mostra o Hail Hex (呪詛船団, lido como “Hail Hex” no Japão) andando por uma trilha na floresta. As fichas oficiais publicadas no mesmo dia descrevem cada membro:
- Srajo (Nana Mizuki, a Hinata de Naruto): uma Apito Branco que lidera o grupo. O título dela é “Lorde do Mistério”, e a própria ficha brinca que ela não tem muito de misteriosa.
- Nishagora (Akeno Watanabe): tem uma origem especial, chamada de “aspecto de fera”. Sobrevive a quase tudo e mantém o corpo igual em qualquer ambiente, e a ficha a chama de perigosa.
- Yataramaru (Shunsuke Takeuchi): um grandalhão de modos educados.
- Shelmi e Menae (Nao Toyama, a Yui de Oregairu, e Yume Miyamoto, a Rikka de SSSS.Gridman): gêmeos, irmã e irmão, chamados juntos de “Shelmena”. Eles usam apitos que não existem nas regras dos exploradores.
Dois detalhes chamam a atenção para quem lembra da primeira temporada. O primeiro é a hierarquia dos apitos: do Vermelho ao Branco, cada cor diz até onde o explorador pode descer. Apito Branco é o topo, a categoria de Lyza, mãe de Riko, de Ozen e de Bondrewd. Um par de apitos fora da regra, num mundo que leva a hierarquia tão a sério, é um aviso de que os gêmeos não jogam pelas regras de Orth.
O segundo detalhe está no nome. O título do filme é 目覚める神秘 (“o mistério desperta”), e o título de Srajo é 神秘卿 (“Lorde do Mistério”). Os dois usam a mesma palavra, 神秘. A produção não explicou se a escolha foi de propósito, então fica como observação, não como teoria.
Na imagem, Tepaste também caminha com o grupo, o que bate com a ficha dela.
O que o fã ganha no Japão (e o que pode chegar aqui)
- Música: a canção-tema é “Chain of the Abyss”, de Kevin Penkin com Mori Calliope, artista virtual que tem mais de 2,6 milhões de inscritos no YouTube. A trilha sonora 4, com 20 faixas, saiu no mesmo dia da estreia, 23/10.
- Fique até o fim: na primeira semana (23 a 30/10), depois dos créditos, o cinema exibe a mini-animação Himesama Nikki, com Faputa, que nasceu de uma ilustração de 1º de abril. Quem vai ao cinema também ganha um mini-shikishi desenhado por Tsukushi.
- Encontros: o autor e o diretor sobem ao palco no dia 24/10, e Tomita, Ise, Izawa e Kuno no dia 25/10.
- Acessibilidade: o filme tem legendas para pessoas surdas pelo app HELLO! MOVIE, no Japão.
Como chegar em dia no Brasil
Ainda não há estreia anunciada no Brasil, nem nos cinemas nem em streaming. Até lá, o caminho é este:
- 1ª temporada (13 episódios): está na Netflix, segundo o JustWatch em 22/10/2026.
- O Amanhecer de uma Alma Profunda (2020): é aqui que mora o problema. O filme é a continuação direta da 1ª temporada e conta o arco de Bondrewd, que a 2ª temporada não repete. Segundo o JustWatch, ele não está em nenhum streaming no Brasil. A loja do Google Play vende a versão em inglês, sem legenda em português. Quem quiser a história em português pode ler os volumes 4 e 5 do mangá da NewPOP.
- 2ª temporada, Golden City (12 episódios): também na Netflix.
- Mangá da NewPOP, a partir do volume 11: é o jeito de saber agora o que o filme novo mostra.
Um aviso para quem chega agora: Made in Abyss tem desenho fofo, mas é uma história pesada, com classificação de 16 anos no Brasil e cenas fortes de violência e sofrimento. Não é para assistir com as crianças.
Perguntas frequentes sobre o filme de Made in Abyss
Quando estreia Made in Abyss: Mezameru Shinpi?
No Japão, em 23 de outubro de 2026. Não há data anunciada para o Brasil.
A Parte 2 já tem data?
Não. O anúncio de 23/10/2026 diz só que ela está em produção e continua a história da Parte 1.
O filme é um resumo das temporadas?
Não. A sinopse oficial recapitula a jornada, mas a história nova começa quando Riko, Reg, Nanachi e Faputa seguem para a sétima camada, depois do fim de Golden City.
Preciso ver O Amanhecer de uma Alma Profunda?
Sim. Ele fica entre a 1ª e a 2ª temporada e não é repetido na série. Sem ele, você pula o arco de Bondrewd e de Prushka.
Onde ler a continuação de Made in Abyss em português?
No mangá da NewPOP. A 2ª temporada termina no capítulo 60, e o capítulo 61 abre o volume 11.
Quem dubla Srajo no Japão?
Nana Mizuki, cantora e dubladora conhecida no Brasil como a voz japonesa de Hinata, em Naruto.
Mais anime no Mundo dos Heróis
Outro filme japonês de anime que estamos acompanhando é o de Takopi’s Original Sin e seus 153 minutos. Se o assunto é cinema, veja também as maiores bilheterias de anime da história. Para uma pausa, faça o Quiz que mostra qual personagem de anime você seria ou, se você gosta de histórias sombrias, teste o que sabe no Quiz avançado de Attack on Titan. As novidades do gênero estão sempre na seção Anime.
Fontes: Site oficial: Parte 2 em produção e 2ª key visual (23/10/2026), Site oficial: novos dubladores (23/10/2026), Site oficial: personagens, Site oficial: música, Site oficial: anúncio da série de filmes (8/8/2025), Site oficial: maratonas na AT-X e na ABEMA, Site oficial: brinde da 1ª semana, Site oficial: encontros com o público, Trailer oficial (KADOKAWAanime), Oricon: Parte 2 e elenco (23/10/2026), JustWatch Brasil: Made in Abyss, JustWatch Brasil: O Amanhecer de uma Alma Profunda, Loja NewPOP: Made in Abyss. Conferido em 23/10/2026.
