A Aniplex anunciou neste sábado (31) mais quatro nomes do elenco de Inherit the Winds (風を継ぐもの, Kaze wo Tsugumono), o anime original sobre o Shinsengumi que estreia na TV japonesa em janeiro de 2027: Daisuke Hirakawa como Niimi Nishiki, Toshiyuki Toyonaga como Kawai Kisaburō, Kappei Yamaguchi como Momoyama Kyūsai e Toshiki Kumagai como Yoshida Toshimaro. O anúncio foi feito no palco da Kōchi Manga Festival (Mansai 2026), com Kōki Uchiyama, o Hijikata da série, e o produtor Shū Yamada, e confirmado na nota oficial da Aniplex.
A cobertura em inglês e em japonês parou na lista de dubladores e nos comentários de cada um. O que ninguém fez foi a pergunta que um fã de época faz primeiro: quem eram essas pessoas? Três dos quatro existiram, e os três morreram de forma violenta entre 1863 e 1866. O quarto vem direto da peça de teatro que deu origem ao anime. Como a série começa num mês exato de 1863, dá para saber em que ponto da história cada um entra e por que esses nomes aparecem agora.
Resumo rápido: Inherit the Winds é um anime original da Aniplex, com roteiro de Yutaka Narui (fundador da companhia de teatro Caramel Box) e direção de Tomohiro Kawamura. Os novos personagens: Niimi Nishiki (Hirakawa), Kawai Kisaburō (Toyonaga), Momoyama Kyūsai (Kappei Yamaguchi) e Yoshida Toshimaro (Kumagai). Uma versão de cinema estreia no Japão em 13/11/2026 por duas semanas. A série vai ao ar em janeiro de 2027 no bloco Agaru Anime da TBS. No Brasil ainda não há plataforma anunciada.
O que é Inherit the Winds
O site oficial resume a premissa em quatro linhas. No sexto mês do calendário lunar de 1863 (por volta de julho no nosso calendário), um soldado sem memória é levado ao quartel do Mibu Rōshigumi (壬生浪士組), em Kyoto, o grupo que depois passaria a se chamar Shinsengumi. Quem o acolhe é Okita Sōji, que lhe dá um nome: “Você se chama Tachikawa Jinsuke”.
Jinsuke não é histórico. É o protagonista da série de peças de Narui e Azuki Mashiba com a Caramel Box, iniciada em 1996 com Kaze wo Tsugu Mono (風を継ぐ者), remontada em 2001 e 2009. Foi essa peça que levou Taeko Watanabe a criar o mangá Kaze Hikaru. Os sobrenomes dos soldados inventados vêm de cidades da região de Tama, terra natal de Kondō e Hijikata: Tachikawa e Koganei são duas delas. No texto de apresentação, o roteirista conta que a Aniplex lhe pediu “a versão definitiva da história do Shinsengumi” e que ele decidiu trazer de volta o rapaz “de bom coração, péssimo com a espada e absurdamente rápido na corrida”. O elo com o teatro tem mais um detalhe: Takaya Kamikawa, que fez o Hijikata da estreia de 1996 em Tóquio, faz uma participação especial como Umeda Shinbei e lembra, no site, a fala do Hijikata para Okita que nunca esqueceu.
Há uma diferença de cronologia importante. A peça começa no quinto mês lunar de 1864, às vésperas de Ikedaya. O anime volta um ano, para 1863, e cobre a fase de Serizawa, que o teatro não mostrava. Outra frase do material oficial merece atenção: quando Jinsuke recuperar todas as lembranças, “o mundo passará por uma grande transformação”. Ryōhei Kimura, que dubla Nagakura Shinpachi, foi mais direto: a série parece a história que todo mundo conhece, mas “aqui e ali surgem estranhezas”. Ou seja, quem conhece o destino real desses homens não deve tomar nada como garantido.
Os quatro novos personagens, um por um
Niimi Nishiki, o braço direito de Serizawa
A Aniplex descreve Niimi como “o homem de confiança de Serizawa Kamo, o primeiro comandante do Rōshigumi”. É o mais nebuloso dos três históricos. Entrou no Rōshigumi que saiu de Edo em fevereiro de 1863 e ficou em Kyoto com Serizawa e Kondō Isami. Nos primeiros meses, teria sido um dos comandantes do grupo, ao lado dos dois, e depois rebaixado. Quase nada sobre ele é certo. O filho da família Yagi, que hospedava o grupo, diria décadas depois que “não se lembrava dele” e que Niimi “sumiu sem ninguém perceber”.
O que se sabe é o fim. Pelo relato de Nagakura Shinpachi, o grupo de Kondō o encurralou numa casa de chá de Gion, apontou seus abusos e lhe deu duas opções: cometer seppuku ou ser decapitado. Ele morreu em 1863, e a data exata varia entre as fontes. Dias depois, Serizawa foi assassinado. A ala de Mito, a turma de Serizawa, desapareceu em menos de um mês.
Na peça, os inimigos de Ikedaya eram soldados de Chōshū inventados. O anime troca isso por nomes reais desde 1863. O design de Niimi reforça o papel: olhos semicerrados, sorriso de canto, mão no queixo, quimono roxo por baixo do haori azul-claro. Hirakawa diz que via as peças da Caramel Box na juventude.
Kawai Kisaburō, o tesoureiro
Kawai era o responsável pelas contas, e é assim que a Aniplex o apresenta. Na peça, o tesoureiro era um personagem inventado, Mitaka Gindayū. Agora o cargo fica com o homem real. Filho de uma família rica de comerciantes de arroz de Takasago, em Harima, entrou no grupo por indicação da irmã, casada com um comerciante de Osaka. Lutou no Incidente de Ikedaya, em 1864, e recebeu recompensa por isso. Em março de 1866 foi obrigado a cometer seppuku, aos 29 anos, por causa de dinheiro que faltava no caixa. O motivo exato nunca foi esclarecido, e há pelo menos meia dúzia de versões. A mais citada diz que ele mandou pedir à família o valor que faltava e que o dinheiro chegou logo depois de sua morte.
O desenho vai na direção oposta dessa tragédia: corte de cabelo em cuia verde, óculos redondos desenhados em destaque e uma careta de susto em quase todos os estudos de rosto. Toyonaga confirma a leitura: chama o papel de “uma posição bem especial” e espera que as cenas de Kawai sejam “um momento de descanso” para o público. Quem conhece o fim dele vai assistir a essas piadas com outro olhar.
Yoshida Toshimaro, o rival de Chōshū
Yoshida é o único dos novos que não é do Shinsengumi. Nascido em 1841 em Hagi, foi aluno de Yoshida Shōin na escola Shōka Sonjuku e é contado entre os “quatro grandes” de lá, com Takasugi Shinsaku, Kusaka Genzui e Irie Kuichi. Em 1863 entrou no Kiheitai, a milícia de Takasugi. Morreu no Incidente de Ikedaya, em 1864, aos 23 anos, e até hoje há três versões de onde e como caiu. Kondō Isami, o comandante que o perseguia, teria escrito que aquela foi “a morte mais admirável” entre os de Chōshū.
O detalhe que salta das folhas de design é a roupa. Yoshida é o único dos quatro sem o haori azul-claro com a borda em “dentes” brancos que identifica os homens do Rōshigumi. É o primeiro rosto do lado inimigo, e o dublador Kumagai fala de um homem “do lado oposto ao Shinsengumi, com convicção inabalável”.
Momoyama Kyūsai, o médico
Momoyama é o médico que cuida do grupo, segundo a Aniplex, e é o único dos quatro que não existiu. Ele vem da peça de 1996. No palco, Kyūsai é tio de Jinsuke, dono da Clínica Momoyama, estudou holandês em Nagasaki quando jovem e agora aprende inglês, porque acha que “o futuro é do inglês”, e solta frases nessa língua de vez em quando.
Isso explica a folha de design, que mistura Oriente e Ocidente: camisa branca de botão por baixo do quimono laranja, óculos redondos e cabelo rosa numa trança longa. Num anime em que Jinsuke perdeu a memória, a pergunta é se o parentesco continua. A Aniplex não disse. Kappei Yamaguchi diz que é fã do Shinsengumi e que vai “acompanhar o destino deles ao lado de Kyūsai”, o que sugere um observador de fora do grupo.
A linha do tempo que o anime vai atravessar
A versão de cinema, que estreia no Japão em 13 de novembro, mostra o encontro de Jinsuke com o Rōshigumi e “o episódio com o comandante Serizawa Kamo”. O texto termina com uma pergunta: “qual decisão será executada diante dos olhos de Jinsuke?”. Com as datas reais na mão, a linha do tempo fica assim:
| Quando | O que aconteceu | Quem dos novos está envolvido |
|---|---|---|
| Fevereiro de 1863 | O Rōshigumi sai de Edo rumo a Kyoto | Niimi, Serizawa e Kondō |
| Março de 1863 | Quem fica em Kyoto passa a servir o domínio de Aizu como Mibu Rōshigumi | Niimi |
| Sexto mês lunar de 1863 (julho) | Início do anime: Jinsuke chega ao quartel | — |
| Setembro ou outubro de 1863 | Seppuku de Niimi; dias depois, o assassinato de Serizawa | Niimi |
| Julho de 1864 | Incidente de Ikedaya | Kawai (do lado do Shinsengumi) e Yoshida (do lado de Chōshū) |
| Março de 1866 | Seppuku de Kawai | Kawai |
Dois dos novos personagens estiveram no mesmo prédio, na mesma noite, em lados opostos. Ikedaya é o episódio mais famoso do Shinsengumi, e a chegada de Yoshida indica que a série pretende chegar até ele. Fica a ressalva de Kimura e do material oficial: esta é uma história que avisa que vai se desviar dos fatos.
O que mais saiu neste sábado
- Romance: Narui escreveu um livro de Inherit the Winds, que sai no Japão em 24/12/2026 pela Jitsugyo no Nihon Sha. Segundo a nota, ele traz “o quadro completo” da história antes da TV.
- Bastidores: no palco da Mansai, segundo o relato oficial do evento, o produtor Shū Yamada contou que a ideia nasceu na pandemia, quando decidiu fazer um drama de jovens “sem garantia de estar vivos amanhã”. Também contou que cerca de 300 pessoas fizeram teste para o elenco principal e que este é o primeiro longa da Live2D Creative Studio, que divide a animação com o estúdio Drive.
- Música: a abertura é “Kaze wo Tsugumono” (Quruli + Hitsujibungaku) e o encerramento é “Namida no Kawa” (Hitsujibungaku + Quruli). Shigeru Kishida, do Quruli, diz que compôs mais de 50 faixas de trilha.
Onde assistir no Brasil
Por enquanto, em lugar nenhum. A Aniplex não anunciou distribuição fora do Japão, e a versão de cinema é exclusiva dos cinemas japoneses. Para o fã brasileiro, o caminho mais curto até esse Shinsengumi ainda é o Saitō Hajime de Samurai X, que aparece aqui também, sem dublador anunciado. Quando houver plataforma confirmada para o Brasil, atualizamos este post.
Perguntas frequentes
Inherit the Winds é adaptação de mangá?
Não. É um anime original da Aniplex. A base é o universo das peças de Yutaka Narui sobre o Shinsengumi, mas a história foi escrita do zero para a TV. Um mangá derivado em tirinhas, desenhado por Matsuri Muramatsu, foi anunciado para 2026.
Quando estreia Inherit the Winds?
A versão de cinema estreia nos cinemas japoneses em 13 de novembro de 2026, por duas semanas. A série de TV começa em janeiro de 2027, no bloco Agaru Anime da TBS, ainda sem dia exato.
Os personagens de Inherit the Winds existiram?
Boa parte, sim: Okita, Hijikata, Kondō, Serizawa, Niimi, Kawai e Yoshida são figuras históricas. Tachikawa Jinsuke, o protagonista, e o médico Momoyama Kyūsai são personagens inventados que vêm da peça Kaze wo Tsugu Mono, de 1996.
Para continuar no Mundo dos Heróis
Gosta de anime com pé na história? O quiz de Diários de uma Apotecária testa quanto você sabe sobre a Maomao. O de Demon Slayer mostra se você seria um Hashira, e o qual personagem de anime você seria? é para quem quer se descobrir. As novidades da temporada ficam na seção Anime, e os desafios todos, em Quizzes.
E você: entre Niimi, Kawai, Yoshida e Momoyama, qual design ganhou sua atenção? Conta pra gente nos comentários.
